Translation of "Tapasztaltam" in French

Ugyanezt a jelenséget tapasztaltam.

j'ai vu le même phénomène se reproduire.

Én magam legalábbis ezt tapasztaltam.

Je parle par expérience.

Akkor tapasztaltam meg zsigerileg először –

C'était la première fois que j'ai compris viscéralement --

Magam is sok modortalanságot láttam és tapasztaltam

j'ai été témoin d'un grand nombre d'incivilités

Ezt tíz évvel ezelőtt tapasztaltam meg, amikor rászedtem az ikertestvéremet.

et je l'ai appris il y a 10 ans quand j'ai laissé tomber mon jumeau.