Translation of "Semmitől" in French

- Nem félek semmitől.
- Semmitől sem félek.
- Én nem félek semmitől.

Je ne crains rien.

Nem félek semmitől.

Je ne crains rien.

Semmitől sem fél.

Elle n'a peur de rien.

Nem félsz semmitől?

- N'as-tu peur de rien ?
- N'avez-vous peur de rien ?

- Ez semmitől sem véd.
- Ez aztán nem véd meg semmitől.

Ça ne protège de rien.

Tamás semmitől sem fél.

Tom n'a peur de rien.

- Egyet se félj.
- Ne félj semmitől!

- Ne crains rien.
- Ne craignez rien.
- N'aie crainte.
- N'ayez crainte.
- N'aie aucune crainte.
- N'ayez aucune crainte.

Tomi semmitől és senkitől se fél.

Tom ne craint rien ni personne.

Úgy látszik, semmitől sem fél már. Még a harminc év kényszermunka gondolatától sem.

Apparemment, rien ne lui fait plus peur. Même pas une trentaine d'années de travaux forcés.