Translation of "Réges" in French

Réges régre, 2017-be!

à l'époque d'avant, en 2017.

A dínók réges-rég kihaltak.

Les dinosaures ont disparu il y a fort longtemps.

Élt valahol réges-régen egy kegyetlen király.

Il était une fois un roi cruel.

Valamikor réges-régen élt egy nagy király Görögországban.

Il était une fois un grand roi qui vivait en Grèce.

Valahol messze réges-régen élt egyszer egy szépséges hercegnő.

Il était une fois une belle princesse.

Valamikor réges-régen élt egy öreg király egy kicsike szigeten.

Il y a très, très longtemps vivait un vieux roi sur une petite île.

- A történelem nagyon, nagyon régen elkezdődött már.
- A történet réges-rég elkezdődött.
- A történet sokkal régebbi időkre nyúlik vissza.

L'histoire commence il y a longtemps.

- Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy öregember.
- Valamikor réges-régen élt egy öregember.
- Élt valamikor egy öregember.

- Il était une fois un homme qui vivait là.
- Il était une fois un vieil homme.