Translation of "Pénzre" in French

- Szükségük van pénzre.
- Pénzre van szükségük.

- Ils ont besoin d'argent.
- Elles ont besoin d'argent.

- Szükségem van pénzre.
- Nekem szükségem van pénzre.

J'ai besoin d'argent.

- Pénz kell?
- Pénzre van szüksége?
- Pénzre van szükséged?

- As-tu besoin d'argent ?
- Avez-vous besoin d'argent ?

- Jelenleg nincs szükségem pénzre.
- Pillanatnyilag nincs szükségem pénzre.

Pour l'instant, je n'ai pas besoin d'argent.

- Pénz kell?
- Pénzre van szükséged?
- Szükséged van pénzre?

- As-tu besoin d'argent ?
- Avez-vous besoin d'argent ?

Szükségem van pénzre.

- J'ai besoin d'argent.
- Il me faut de l'argent.

Pénzre van szükségünk.

Nous avons besoin d'argent.

Nincs szükségem pénzre.

Je n'ai pas besoin d'argent.

Pénzre volt szükségem.

- J'avais besoin d'argent.
- Il me fallut de l'argent.
- Il m'a fallu de l'argent.
- J'ai eu besoin d'argent.

Szükséged van pénzre.

Tu as besoin d'argent.

Szüksége van pénzre.

- Elle a besoin d'argent.
- Vous avez besoin d'argent.

Pénzre van szükségük.

Ils ont besoin d'argent.

Nincs szükségük pénzre.

Elles n'ont pas besoin d'argent.

Pénzre van szüksége.

Il a besoin d'argent.

Szüksége volt pénzre.

- Il avait besoin d'argent.
- Elle avait besoin d'argent.
- Vous aviez besoin d'argent.

Pénzre van szükséged.

- Tu as besoin d'argent.
- Vous avez besoin d'argent.

Nincs szüksége pénzre.

- Ils n'ont pas besoin d'argent.
- Elles n'ont pas besoin d'argent.

Jelenleg nincs szükségem pénzre.

Pour l'instant, je n'ai pas besoin d'argent.

Több pénzre van szükségem.

J'ai besoin de davantage d'argent.

Nem volt szükségük pénzre.

- Ils n'avaient pas besoin d'argent.
- Elles n'avaient pas besoin d'argent.

Most nincs szükséged pénzre.

Tu n'as pas besoin d'argent maintenant.

Most nincs szükségünk pénzre.

Nous n'avons pas besoin d'argent maintenant.

Tomnak pénzre van szüksége.

Tom a besoin d'argent.

Nem volt szükségem pénzre.

Je n'avais pas besoin d'argent.

Nem volt szükséged pénzre.

- Tu n'avais pas besoin d'argent.
- Vous n'aviez pas besoin d'argent.

Nem volt szüksége pénzre.

Il n'avait pas besoin d'argent.

Szüksége volt a pénzre.

Il avait besoin de l'argent.

Most nincs szükségük pénzre.

- Vous n'avez pas besoin d'argent maintenant.
- Ils n'ont pas besoin d'argent maintenant.
- Elles n'ont pas besoin d'argent maintenant.

Most nincs szükségetek pénzre.

Vous n'avez pas besoin d'argent maintenant.

Nagy szüksége volt a pénzre.

Elle avait cruellement besoin de cet argent.

- Szükségem van pénzre.
- Pénz kell.

J'ai besoin d'argent.

Ő gazdag, nincs szüksége pénzre!

Il est riche, il n’a pas besoin d'argent !

Nem pénzre, hanem szerelemre van szüksége.

Ce n'est pas d'argent dont il a besoin, mais d'amour.

Soha sem tettem szert sok pénzre.

Je n'ai jamais fait beaucoup d'argent.

Sokkal több pénzre lesz szükséged, mint most.

Tu auras besoin de beaucoup plus d'argent qu'aujourd'hui.

Azt gondolom, hogy több pénzre lesz szükségünk.

- Je pense que nous allons avoir besoin de plus d'argent.
- Je pense qu'il va nous falloir plus d'argent.

Fiatal voltam és szükségem volt a pénzre.

J'étais jeune et j'avais besoin de l'argent.

- Mennyi pénzre van szükséged?
- Mennyi pénz kell neked?

- Combien d'argent veux-tu ?
- De combien d'argent as-tu besoin ?
- De combien d'argent avez-vous besoin ?

- Szüksége volt a pénzre.
- Kellett neki a pénz.

Elle avait besoin de l'argent.

- Szükségünk van a pénzre.
- Kell nekünk az a pénz.

Il nous faut l'argent.

Számítsuk ki, hogy mennyi pénzre lesz szükségünk a következő évben.

Calculez combien nous aurons besoin d'argent l'année prochaine.

- Miért van szükséged erre a pénzre?
- Miért kell neked ez a pénz?

- Pourquoi avez-vous besoin de cet argent ?
- Pourquoi as-tu besoin de cet argent ?

Sok pénzre tett szert New-Yorkban és most visszament a kisvárosba, ahol született.

Il se fit beaucoup d'argent à New-York et retourna dans la petite ville où il était né.

- Mire kell neked a pénz?
- Miért van szükséged a pénzre?
- Mihez kell a pénz?

- En quoi as-tu besoin de l'argent ?
- Pourquoi avez-vous besoin de cet argent ?