Translation of "Nyaralni" in French

Hova mész nyaralni?

- Où vas-tu en vacances ?
- Où vous rendez-vous en vacances ?

Mikor mész nyaralni?

Quand pars-tu en vacances ?

Hova mentek nyaralni?

Où allez-vous en vacances cet été ?

Mikor mégy nyaralni?

- Quand partez-vous en vacances ?
- Tu pars quand en vacances ?

Hová mégy nyaralni?

- Où vas-tu en vacances ?
- Où vous rendez-vous en vacances ?

Vigyáznál a gyerekeimre, míg nyaralni vagyok?

Pourriez-vous vous occuper de mes enfants quand je serai parti en vacances ?

Hova tervezel menni nyaralni jövő nyáron?

- Où prévois-tu d'aller en vacances, l'été prochain ?
- Où prévoyez-vous d'aller en vacances, l'été prochain ?
- Où prévois-tu de te rendre en vacances, l'été prochain ?
- Où prévoyez-vous de vous rendre en vacances, l'été prochain ?

- Nyaralni megyek a jövő héten.
- Vakációra megyek a jövő héten.

Je pars en vacances la semaine prochaine.