Translation of "Messziről" in French

Messziről könnyű bátornak lenni.

C'est facile d'être brave à bonne distance.

Messziről a sziget felhőre hasonlított.

Vue de loin, l'île ressemblait à un nuage.

Messziről jött embernek könnyű hazudni.

Il est aisé de mentir sur un pays lointain.

Messziről a kicsiny sziget teknősbékának látszott.

De loin la petite île ressemblait à une tortue marine.

Valahonnan messziről jött egy rosszat sejtető zaj.

De quelque part au loin vint un grondement menaçant.

- Távolról nézve emberi arcra hasonlított.
- Távolról nézve úgy nézett ki, mint egy emberi arc.
- Messziről egy emberi arcra hasonlított.

De loin, il ressemblait à un visage humain.