Translation of "Sziget" in French

117 sziget

117 îles

Sumatra egy sziget.

Sumatra est une île.

A sziget egy gyermekparadicsom.

L'île est un paradis pour les enfants.

Ez a sziget élhetetlen.

Il est impossible de vivre sur cette île.

Borneó sziget vagy földrész?

Est-ce que Bornéo est une île ou un continent ?

- A sziget Japántól délre van.
- A sziget Japántól délre helyezkedik el.

- L'île est au sud du Japon.
- L'île se trouve au sud du Japon.
- L'île se situe au sud du Japon.

Messziről a sziget felhőre hasonlított.

Vue de loin, l'île ressemblait à un nuage.

A sziget Japántól délre van.

- L'île est au sud du Japon.
- L'île se trouve au sud du Japon.

Messziről a kicsiny sziget teknősbékának látszott.

De loin la petite île ressemblait à une tortue marine.

- Ez a sziget a 19. században Franciaországhoz tartozott.
- Ez a sziget Franciaországhoz tartozott a 19. században.

Cette île a appartenu à la France au XIXe siècle.

Ez a sziget a 19. században Franciaországhoz tartozott.

Au XIXe siècle, cette île appartenait à la France.

Mégis egyedi lehet minden sziget, mert másképp néz ki a partvidékük.

chaque île soit unique avec un paysage côtier qui lui soit propre.

- Az a sziget trópusi éghajlatú.
- Ennek a szigetnek trópusi klímája van.

- Cette île a un climat tropical.
- Cette île jouit d'un climat tropical.

Ez a parányi sziget a dél-afrikai Mossel-öbölben négyezer medvefókának ad otthont.

Cette petite île de Mossel Bay, en Afrique du Sud, abrite 4 000 otaries à fourrure du Cap.