Translation of "Megnézném" in French

Szeretnéd, ha megnézném?

- Voudrais-tu que je jette un œil ?
- Aimeriez-vous que je jette un coup d'œil ?

Megnézném a szobát.

Je voudrais voir la chambre.

Szívesen megnézném a hátsó felét.

- J'aimerais la revoir.
- J'aimerais voir son dos.

- Elmennék Londonba.
- Megnézném Londont.
- Szeretnék elmenni Londonba.

J'aimerais aller à Londres.

- Szép ország, de nem élnék ott.
- Megnézném ezt az országot, de nem laknék ott.

C'est un beau pays à visiter mais je n'y vivrais pas.