Translation of "Megmutatja" in French

Megmutatja az apjának a lakását.

Il montre son appartement à son père.

A hőkamera megmutatja a friss zsákmányt.

L'imagerie thermique révèle qu'elle a tué une proie.

Megmutatja a bor, kiben mi lakik.

C'est quand il est ivre que l'homme se livre.

- Nagyon kedves Öntől, hogy megmutatja nekem az utat.
- Nagyon kedves öntől, hogy megmutatja az utat.

C'est très gentil à vous de m'indiquer le chemin.

Ez a kutatócsoportom által készített film megmutatja,

Ce film, fait par mon groupe de recherche,

Megmutatja a nettó kalóriahiányt a világ összes országában.

Elle montre les écarts nets de calories dans chaque pays du monde.

Amerika régóta vár valakire, aki megmutatja, hogyan kell vezetni.

L'Amérique attendait quelqu'un faisant preuve d'une réelle aptitude à diriger.

Ez a térkép megmutatja, hol tartott a világ negyven évvel ezelőtt.

Cette carte vous montre le monde il y a 40 ans.