Translation of "Leányka" in French

A leányka fogott egy kis halat.

- La fille prit un petit poisson.
- La fille attrapa un petit poisson.
- La fille a pris un petit poisson.
- La fille a attrapé un petit poisson.

- Gyere ide, leányzó!
- Gyere ide, leányka!

- Viens, ma petite fille !
- Approche, fillette !

A leányka egy babát tart a kezében.

La petite fille a une poupée dans les bras.

- A kislány nem tud biciklizni.
- A leányka nem tud kerékpározni.

La petite fille ne sait pas monter à vélo.

- A leányka sírva kereste édesanyját.
- A kislány sírva kereste anyukáját.

La petite fille cherchait sa mère en pleurant.

- A leányka fogott egy kis halat.
- A leány fogott egy kis halat.
- A leány fogott egy halacskát.

La fille a pris un petit poisson.