Translation of "Kitől" in French

Ezt kitől kaptad?

Qui t'a donné ça ?

Kitől fél Tom?

De qui Tom a-t-il peur ?

Nincs kitől tanácsot kérnie.

Il n'a personne à consulter.

Kitől van a levél?

De qui est cette lettre ?

Kitől tudod a nevem?

- D'où connaissais-tu mon nom ?
- D'où connaissiez-vous mon nom ?

Kitől hallottad ezt az újságot?

- Par qui avez-vous entendu cette nouvelle ?
- Par qui as-tu entendu cette nouvelle ?

Kitől tudta meg ezt ön?

Par qui l'avez-vous appris ?

Kitől jött ez a levél?

De qui est cette lettre ?

Kitől kaptad ezt a csokrot?

- Qui t'a donné ce bouquet ?
- De qui as-tu reçu ce bouquet ?

- Honnan tudod ezt?
- Kitől tudod ezt?

- D'où le tiens-tu ?
- D'où tiens-tu cela ?
- D'où tenez-vous cela ?

Kitől indult ki ez a híresztelés?

Qui est l'instigateur de cette rumeur ?

- Kitől kaptad ezt a csokrot?
- Ki adta neked ezt a virágcsokrot?

Qui t'a donné ce bouquet ?