Translation of "Hideget" in French

Hideget fogsz érezni.

- Tu auras froid.
- Vous aurez froid.

Nem érzel hideget?

N'as-tu pas froid ?

Adjon inni valami hideget.

Donne-moi quelque chose de frais à boire.

Nem bírom a hideget.

Je ne peux pas supporter ce froid.

Nem akarok inni semmi hideget.

Je ne voudrais rien boire de froid.

Nem bírom tovább ezt a hideget.

Je ne peux plus supporter ce froid.

A hideget nem szeretem a télben.

Je n’aime pas le froid de l’hiver.

- Hozzászoktam a hideghez.
- Én megszoktam a hideget.

Je suis habitué au temps froid.

- Akarsz valami hideg italt?
- Kérsz inni valami hideget?

- Veux-tu quelque chose de frais à boire ?
- Voulez-vous quelque chose de frais à boire ?

Jobban szeretem a forró teát, mint a hideget.

Je préfère le thé chaud que froid.

Nagyon szomjas voltam és szerettem volna valami hideget inni.

J'avais beaucoup soif et je voulais boire quelque chose de froid.

- Nem szeretem a hideget.
- Nem szeretem a hideg időt.

Je n'aime pas le froid.

- Hosszászoktunk a hideghez.
- Megszoktuk a hideget.
- Hozzáedződtünk a hideghez.

- Nous nous sommes accoutumés au froid.
- Nous nous sommes accoutumées au froid.