Translation of "Hatásuk" in French

Amennyire védő hatásuk alapján vártuk,

sur la base des effets protecteurs

De hatásuk a többi menekültet is érinti.

mais elles affectent aussi d'autres types de réfugiés.

és saját társadalmi hatásuk növelését lehetővé téve.

et d'avoir un impact social plus important.

De nagyon különböző a nem-specifikus hatásuk.

Mais il s’avère qu’ils ont des effets non spécifiques très, très différents !

Hogy a védőoltásoknak nem-specifikus hatásuk is van.

qui montrent que les vaccins ont des effets non spécifiques importants.

Kiderült, hogy az óriáskagylóknak óriási a hatásuk a korallzátonyokra.

Il s'avère qu'ils ont un impact immense sur les récifs coralliens.

Ám mégis óriási hatásuk van az emberi viselkedésre és reagálásra.

Pourtant, elles ont un impact énorme sur l'attitude et les réactions des gens.