Translation of "Házba" in French

Betört egy házba.

Il s'introduisit dans une maison.

- Láttam őt bemenni a házba.
- Láttam bemenni a házba.

Je l'ai vu entrer dans la maison.

Menj vissza a házba!

- Retournez dans la maison.
- Retourne dans la maison.

- Hogyan jött be ön a házba?
- Hogyan jutott be a házba?

Comment êtes-vous entré dans la maison ?

Letörölte a cipőjét, mielőtt belépett a házba.

Elle a essuyé ses chaussures avant d'entrer dans la maison.

Láttam egy fekete macskát befutni a házba.

J'ai vu un chat noir courir dans la maison.

- A tolvaj elvágta a telefonkábeleket, mielőtt betört a házba.
- Mielőtt behatolt a házba, a tolvaj elvágta a telefonzsinórt.

- Le voleur coupa les lignes de téléphone avant de pénétrer dans la maison.
- Le voleur coupa les lignes téléphoniques avant de s'introduire dans la maison.

Bob az ablakon keresztül ment be a házba.

Bob entra dans la maison par une fenêtre.

- A betörő ezen az ajtón jött be a házba.
- A betörő ezen az ajtón keresztül jött be a házba.

Le voleur entra dans la maison par cette porte.

Mikor lakások után már egy szép családi házba költöztünk,

quittant des appartements pour s'installer dans une belle maison

Anya bevitte a házba a kimosott holmit az eső előtt.

Mère rentra le linge avant la pluie.