Translation of "Folyosón" in French

Mosolyt, köszönést a folyosón,

comme sourire, saluer des collègues dans les couloirs

Ahogy végigmentem a folyosón,

dans le couloir,

Megyek a folyosón és belebotlok.

Je marche dans le couloir et je m'y cogne.

Az esernyőt hagyd a folyosón.

Laisse ton parapluie dans le vestibule.

A folyosón, az ebédlőben vagy értekezleteken.

que ce soit dans les couloirs, à la cafétéria ou lors de réunions.

Az anya kalapja a komódon van, a folyosón.

Le chapeau de la mère est posé sur la commode du couloir.

Nagyon tisztán emlékszem, hogy ott állok az üres folyosón

Dans mon souvenir le plus net, je me tenais dans le couloir vide

- Találkozzunk a folyosón.
- Találkozzunk a hallban!
- Találkozzunk az előcsarnokban!

Rejoins-moi dans le hall.