Translation of "Felhúzni" in French

Ne próbálj meg felhúzni!

- N'essaie pas de m'énerver.
- N'essayez pas de m'énerver.
- N'essaie pas de me mettre en colère.
- N'essayez pas de me mettre en colère.

A szerencse szelét befogó vitorlát nekünk kell elkezdenünk felhúzni.

Vous construisez une voile pour saisir la chance.

Olyan szűk ez az ing, hogy nem bírom felhúzni.

Cette chemise est trop petite pour que je la porte.

Mi az öregség? Először a neveket felejted el, majd az arcokat, utána elfelejted felhúzni a cipzáradat, aztán elfelejted lehúzni.

- Qu'est l'âge ? D'abord on oublie les noms, et puis on oublie les visages, puis on oublie de remonter sa braguette, et puis on oublie de la descendre.
- Ce qu'est l'âge ? D'abord on oublie les noms, et puis on oublie les visages, puis on oublie de remonter sa braguette, et puis on oublie de la descendre.