Translation of "Enned" in French

Enned kellene.

- Tu devrais manger.
- Vous devriez manger.

Mit kellett enned?

Qu'est-ce que tu as mangé ?

Gyümölcsöket is enned kell.

- Tu dois manger des fruits.
- Vous devez manger des fruits.

Nem kellene itt enned.

Tu ne devrais pas manger ici.

Nem kellene hideg ételt enned.

- Vous ne devriez rien manger de froid.
- Tu ne devrais rien manger de froid.

Nem kellene lefekvés előtt enned.

Vous ne devriez pas manger avant d'aller au lit.

Nem kellene nyers csigákat enned.

- Tu ne devrais pas manger des escargots crus.
- Vous ne devriez pas manger d'escargots crus.

Rendesen kell enned, hogy erős maradjál.

Tu dois te nourrir correctement pour rester fort.

Nem kellene enned közvetlenül lefekvés előtt.

Tu ne devrais pas manger juste avant d'aller te coucher.

- Több gyümölcsöt kellene enned.
- Egyél több gyümölcsöt.

Tu devrais manger davantage de fruits.

Nem kell Tommal enned, de szeretném, ha megtennéd.

Tu n'es pas forcé de manger avec Tom, mais je souhaiterais que tu le fasses.

- Ha le szeretnél fogyni, nem kellene enned a fő étkezések között.
- Ha fogyni akarsz, nem kellene főétkezések közt enned.

Si tu veux maigrir, tu devrais arrêter de grignoter entre les repas.

- Többet kellene enned, különben nem leszel egyhamar jobban.
- Többet kellene, hogy egyen, különben nem lesz egyhamar jobban.

Vous devriez manger plus, sinon vous ne vous rétablirez pas avant longtemps.