Translation of "Elszalasztjuk" in French

elszalasztjuk életünk nagy lehetőségeit,

vous ratez le plus grand potentiel de votre vie

Félünk, hogy elszalasztjuk a vonatunkat.

Nous craignons de manquer notre train.

- Mit fogunk csinálni, ha elszalasztjuk az utolsó vonatot? - Mit szólnál hozzá, ha egy internetkávézóban vagy valahol máshol várnánk reggelig?

« Que ferons-nous si nous manquons le dernier train ? » « Que diriez-vous d'attendre jusqu'au matin dans un cybercafé ou quelque part ailleurs ? »