Translation of "Csökkent" in French

A láz csökkent.

La fièvre a diminué.

A másik fele csökkent.

Pour l’autre moitié, elle avait baissé.

Alig 15 órára csökkent.

à moins de 15 heures par semaine.

A rizs ára csökkent.

Le prix du riz descend.

A munkanélküliségi ráta jelentősen csökkent.

Le taux de chômage a considérablement chuté.

A fájdalom csökkent egy kicsit.

La douleur a un peu diminué.

Tomi sokat csökkent a szememben.

Je n'apprécie pas non plus Tom.

Mert a tanúk teljesítménye is csökkent,

car les résultats des témoins ont aussi diminué.

Mostanra ennek esélye a századára csökkent.

avant que cette probabilité ne soit divisée par cent.

- Lement a láza.
- Csökkent a láza.

Ça a fait tomber sa fièvre.

Az olaj ára e héten csökkent.

Le prix du pétrole est en baisse cette semaine.

Csökkent az értékesítés, sok embert bocsátottak el.

Les ventes chutaient et de nombreux employés avaient été licenciés.

Csökkent a súlya, és rengeteget veszített az erejéből is.

Elle perd du poids et s'affaiblit considérablement.

Szerencsére a nem kívánt terhességek aránya csökkent az elmúlt pár évben,

Heureusement, ces dernières années, le taux de grossesses non désirées a chuté

- Alábbhagyott a szél.
- Lecsendesült a szél.
- Csökkent a szél.
- Elült a szél.
- Lecsillapodott a szél.

Le vent s'est calmé.