Translation of "Belé" in French

Szerelmes belé.

- Il est amoureux d'elle.
- Elle est amoureuse de lui.

Szerelmes vagyok belé.

Je suis amoureux d'elle.

Belé vetettem a bizalmamat.

Je lui ai fait une confidence.

Azt hiszem, belé szeretett.

Je pense qu'il est amoureux d'elle.

- Fülig szerelmes belé.
- Totálisan bele van zúgva.

Elle est folle de lui.

- Üssön belé a mennykő!
- Csapjon bele a villám!

Que la foudre le frappe !

- Igaz, hogy totál beleestem.
- Igaz, hogy fülig beleszerettem.
- Nem tagadom, hogy tetőtől talpig belé voltam esve.

Il est vrai que j'étais fou amoureux d'elle.