Translation of "Anyámnak" in French

- Anyámnak sok a munkája.
- Anyámnak sok munkája van.

Ma mère a beaucoup de travail.

Segítenem kell anyámnak.

Je dois aider ma mère.

Levelet írtam anyámnak.

J'ai écrit une lettre à ma mère.

Segítettem anyámnak a főzésnél.

J'aidais ma mère pour la cuisine.

Segítettem kitakarítani anyámnak a konyhát.

J'ai aidé ma mère à nettoyer la cuisine.

Anyámnak nem tetszik, hogy nézem a tévét.

Ma mère n'aime pas que je regarde la télévision.

Anyámnak van jogosítványa, de nem vezet autót.

Ma mère a son permis de conduire, mais elle ne conduit pas.

Anyámnak és apámnak van ott egy nagy farmjuk.

Mon père et ma mère ont une grande ferme là-bas.

Jobban szerettem volna, ha nem mesélnél ilyen történetet az anyámnak.

J'aurais aimé que tu ne racontes pas cette histoire à ma mère.

Ha elmondom anyámnak, aggódni fog, így nem gondolom, hogy elmondom majd neki.

Si j'en parle à ma mère, elle va se faire du souci, donc je ne pense pas que je lui en parlerai.