Translation of "útközben" in French

Azonban valahol útközben

Cependant à un certain point de mon aventure,

Enni fogunk útközben.

- Nous mangerons sur la route.
- On mangera sur le chemin.

Útközben enni fogunk.

- Nous mangerons en chemin.
- Nous mangerons sur la route.
- On mangera sur le chemin.

Útközben dugóba kerültünk.

- En route, nous nous sommes retrouvés dans un bouchon.
- En route, nous nous sommes retrouvés dans une file.

Útközben az iskola felé találkoztam Tomival.

J'ai rencontré Tom en allant à l'école.

Mivel a taxink útközben lerobbant, gyalogolnunk kellett az állomásig.

Comme notre taxi est tombé en panne, nous avons dû marcher jusqu'à la station.