Translation of "ölt" in French

Eddig még senki nem ölt meg.

- Personne ne m'a encore tué.
- Personne ne m'a encore tuée.

Két birkát ölt meg egy farkas.

Deux moutons ont été tués par un loup.

Jövőre a közös vers építészeti alakot ölt.

Et l'année prochaine, le poème collectif prendra une forme architecturale.

- A kemény munka még nem ölt meg senkit. De miért kockáztassunk?
- A kemény munka még nem ölt meg senkit. De miért reszkírozzuk?
- A kemény munka még nem ölt meg senkit. De miért kockáztassuk?

Travailler dur n'a encore jamais tué personne. Mais pourquoi prendre le risque ?

- A kemény munka még nem ölt meg senkit. De miért kockáztassunk?
- A kemény munka még nem ölt meg senkit. De miért reszkírozzuk?

Travailler dur n'a encore jamais tué personne. Mais pourquoi prendre le risque ?

A kemény munka még nem ölt meg senkit. De miért reszkírozzuk?

Travailler dur n'a encore jamais tué personne. Mais pourquoi prendre le risque ?

20 000 ember ölt meg, megsebesült vagy foglyul ejtette - Bennigsen hadseregének 40% -a.

près de 20 000 hommes tués, blessés, ou capturés – 40% de l'armée de Bennigsen.