Translation of "Büszke" in Finnish

- Tom büszke lenne rá.
- Tom büszke lenne rád.

Tomi olisi ylpeä sinusta.

Büszke vagyok rád.

- Olen ylpeä sinusta.
- Olen ylpeä teistä.

Büszke vagy édesapádra?

- Oletko ylpeä isästäsi?
- Ooksä ylpeä sun isästä?

Légy büszke magadra!

Ole ylpeä itsestäsi.

Mindenki büszke rád.

Kaikki ovat ylpeitä sinusta.

Nem vagyok büszke.

En ole ylpeä.

Büszke volt a pontosságára.

Hän oli ylpeä täsmällisyydestään.

Büszke vagyok a fiamra.

Olen ylpeä pojastani.

Ezekre nem vagyok büszke.

- En ole ylpeä siitä.
- Mä en oo ylpee siitä.

Tom büszke az alkotására.

Tom on ylpeä työstään.

- Erre nem vagyok büszke.
- Ez nem olyan dolog, amire büszke lennék.

- En ole ylpeä siitä.
- En ole ylpeä tästä.

Azt hittem, büszke leszel rám.

Luulin, että olisit ylpeä minusta.

Nagyon büszke vagyok a fiamra.

Olen todella ylpeä pojastani.

Tom nagyon büszke a fiára.

Tomi on erittäin ylpeä pojastaan.

Nem vagyok büszke a lányomra.

En ole ylpeä tyttärestäni.

Tom nem büszke a múltjára.

Tomi ei ole ylpeä menneisyydestään.

Nincs semmi, amire büszke lehetnék.

Minulla ei ole mitään millä pitäisi ylpeillä.

Azt akartam, hogy büszke légy rám.

Halusin, että olisit ylpeä minusta.

Büszke, hogy a fia doktornak állt.

Hän on ylpeä siitä, että hänen pojastaan tuli lääkäri.

Büszke arra, hogy ifjúkorában szép volt.

Hän on ylpeä, koska oli ollut kaunis nuoruudessaan.

De mindeközben mérhetetlenül büszke voltam erre az állatra,

Mutta sen kaiken takana - on ylpeys eläimestä,

Büszke vagyok rá, hogy a része vagyok ennek a projektnek.

Olen ylpeä ollessani osa tätä projektia.