Translation of "Vágya" in English

Annak ellenére, hogy szüleim vágya az volt,

Now, despite the wishes of my parents

A vágya, hogy búvárkodjon, az életébe került.

His desire to dive has cost him his life.

- Nos, mi a vágya, és mi az akadálya? - kérdeztem.

and I said, "Yes, what is your wish and what is your obstacle?"

Az égen madárként való repülés vágya inspirálta a repülőgép feltalálását.

The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.

- Az álma, hogy megnézze Párizst.
- Minden vágya, hogy eljusson Párizsba.

Her dream is to visit Paris.