Translation of "Ugrás" in English

Ugrás!

Jump!

Az első ugrás rosszul sikerült.

The first jump ended badly.

- Kis lépés egy embernek, de hatalmas ugrás az emberiségnek.
- Kis lépés egy embernek, de nagy ugrás az emberiségnek.

- That's one small step for man, one giant leap for mankind.
- This is one small step for a man, one giant leap for mankind.

Az állásom elhagyása egy ugrás volt az ismeretlenbe.

Quitting my office job was a leap in the dark.

- Csak egy kőhajításnyira van innen.
- Innen csak egy ugrás.
- Csak egy köpésnyire van.

It's just a stone's throw away.