Translation of "Tanácsom" in English

Ez a tanácsom.

This is my advice.

- A tanácsom nélkül felsültél volna.
- A tanácsom nélkül kudarcot vallottál volna.

But for my advice, you would have failed.

Becsukja a fülét a tanácsom előtt.

He shut his ears to my advice.

Tomi nem fogadta meg a tanácsom.

Tom didn't follow my advice.

Tanácsom ellenére sem változtatja meg a véleményét.

He will not change his mind in spite of my advice.

Van néhány tanácsom a számodra, melyeken elgondolkodhatnál.

I have some advice for you to think about.

Fogadd meg a tanácsom, és add fel.

Take my advice and give up.

Ha megfogadtad volna a tanácsom, most nem ülnél a slamasztikában.

If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble.