Translation of "Törvények" in English

A törvények szükségesek.

Laws are necessary.

Új emberek - új törvények.

New people, new laws.

A törvények célja az igazságosság.

The objective of law is justice.

Az új törvények ellen tiltakoznak.

They objected to the new rules.

Hiszen csupán a fizikai törvények hatnak.

because it's purely the laws of physics at work.

A törvények követése a mi kötelezettségünk.

- It is our duty to obey the law.
- It's our duty to obey the law.

A törvények azért vannak, hogy áthágják őket.

Laws are meant to be broken.

E törvények leginkább a közép-amerikaiak ellen íródtak,

Now these laws are mostly aimed at Central Americans

Azok a törvények, melyekre a kriptográfia is épül,

the same laws that modern cryptography was built upon,

Ám ma már ezek a törvények mit sem érnek.

But those laws don't work anymore.

A hatalmi ágak szétválasztását Montesquieu-nek tulajdonítják, aki ezt az elképzelést a Törvények szelleme című művében fejtette ki.

The theory of the separation of powers is attributed to Montesquieu in his book "The Spirit of the Laws."

Ideiglenes tartózkodással, Mary a kanadai törvények oltalmát élvezte Kanadában, de nem szavazhatott mindaddig, míg kanadai állampolgárrá nem vált.

As a permanent resident in Canada, Mary enjoyed the protection of Canadian law, but she would not be allowed to vote until she became a naturalized citizen.