Translation of "épül" in English

Új iskolaépület épül.

A new school building is under construction.

Mire épül az elméleted?

What do you base your theory on?

Tom sosem épül fel.

Tom will never recover.

Most épül a könyvtár.

The library is now under construction.

Mitől épül ki a bizalom.

what builds trust.

Hogyan épül fel egy atom,

what an atom is made out of,

Az új híd most épül.

The new bridge is under construction.

Itt egy nagy ház épül.

A big house will be built.

Azok a törvények, melyekre a kriptográfia is épül,

the same laws that modern cryptography was built upon,

Egy híd nem egy nap alatt épül fel.

A bridge can't be built in one day.

Írt egy regényt, ami az ókori mitológiára épül.

He wrote a novel based on ancient myths.

A két város között új vasúti híd épül.

A new railway bridge will be built between the two cities.

Egy nagy épület épül az én házam mellett.

A tall building was built next to my house.

Épül az új állomás, és az építkezést nemsokára befejezik.

The new station building is under construction and will be completed soon.

- Iskolánk tornacsarnoka építés alatt áll.
- Most épül az iskolánk tornaterme.

Our school's gym is under construction now.

- Ez tényeken alapul.
- Ez tényekre van alapozva.
- Ez tényekre épül.

This is based on fact.

- A híd most épül.
- A hidat most építik.
- A híd építés alatt áll.

The bridge is under construction.