Translation of "épül" in Japanese

Új iskolaépület épül.

新しい校舎が建設中です。

Mire épül az elméleted?

君は君の理論の基礎をどこに置いているのか。

Az új híd most épül.

- その新しい橋は建造中だ。
- その新しい橋は建設中だ。

Azok a törvények, melyekre a kriptográfia is épül,

現代的な暗号理論が 基礎に置いていた法則ですが

Egy híd nem egy nap alatt épül fel.

１日では橋は架けられません

Írt egy regényt, ami az ókori mitológiára épül.

彼は古代神話に基づく小説を書いた。

- Iskolánk tornacsarnoka építés alatt áll.
- Most épül az iskolánk tornaterme.

私たちの学校の体育館は今建設中です。

- Ez tényeken alapul.
- Ez tényekre van alapozva.
- Ez tényekre épül.

これは事実に基づいている。

- A híd most épül.
- A hidat most építik.
- A híd építés alatt áll.

その橋は建築中です。