Translation of "Távolban" in English

Füstöt láttunk a távolban.

We saw smoke in the distance.

Fényt láttam a távolban.

I saw a light in the distance.

Farkasüvöltést hallhattunk a távolban.

We could hear wolves howling in the distance.

Láttam egy házat a távolban.

I saw a house in the distance.

A vonat eltűnt a távolban.

The train disappeared from view.

Észrevett a távolban egy csónakot.

She caught sight of a rowing boat in the distance.

A távolban egy kastély látszott.

We saw a castle in the distance.

A távolban láttuk a szigetet.

- In the distance we saw the island.
- We saw the island in the distance.

Jobb, ha tisztes távolban tartod őt.

You had better keep him at a respectful distance.

A távolban lehetett látni a várost.

We could see a city in the distance.

Kicsi fényt láttunk a messzi távolban.

We saw a little light in the distance.

Egy várost lehetett látni a távolban.

I saw a town in the distance.

A messze távolban látott egy fényt.

He saw a light far away.

Tom egy mókust látott a távolban.

Tom saw a squirrel in the distance.

Tom hallotta a templom harangját a távolban.

Tom heard the temple bell in the distance.

Egy homályosan fehér világítótorony állt a távolban.

In the distance there stood a dimly white lighthouse.

Örültünk, amikor megláttuk a fényt a távolban.

We were glad when we saw a light in the distance.

Tiszta időben látszik a távolban a Fudzsi hegy.

On a clear day, we can see Mt. Fuji in the distance.

- Láttam egy házat a távolban.
- Láttam egy házat a messzeségben.

I saw a house in the distance.

- A távolban egy kastély látható.
- A messzeségben egy kastélyt lehet látni.

We saw a castle in the distance.

- A távolban észrevett egy evezős csónakot.
- Meglátott a messzeségben egy evezős csónakot.

She caught sight of a rowing boat in the distance.

- A világítótorony lassanként a messzeségbe vész.
- A világítótorony lassanként eltűnik a távolban.

The lighthouse is gradually disappearing into the distance.