Translation of "Szokása" in English

- A szokása volt korán felkelni.
- Szokása volt, hogy korán kelt.

- It was his habit to rise early.
- It was her habit to rise early.

A második érdekes szokása,

And then the second behavior is,

Szokása volt korán kelni.

It was her habit to rise early.

Pizzát volt szokása enni.

I used to eat pizza.

Szokása étkezések közben újságot olvasni.

He has the habit of reading the newspaper during meals.

- Szokása szerint késett.
- Szokásához híven elkésett.

He was late as usual.

- Szokása szerint reggeli előtt gyakorol.
- Rendszerint reggeli előtt gyakorlatozik.
- Az a szokása, hogy reggeli előtt gyakorlatozik.
- Az a szokása, hogy reggeli előtt gyakorol.

She is in the habit of taking exercise before breakfast.

- Szokása rágni a körmét.
- Megvan a rossz szokása, hogy rágja a körmeit.
- Rágni szokta a körmeit.

She has a habit of biting her nails.

- Elkésett, ami gyakran megtörténik vele.
- Szokása szerint elkésett.

As is often the case with him, he came late.

Az a rossz szokása, hogy hosszasan beszél telefonon.

She has a bad habit of talking a long time on the phone.

A papának szokása volt mondani: Az idő pénz.

Daddy used to say that time is money.

Az a szokása, hogy újságot olvas az étkezések alatt.

He is in the habit of reading the newspaper during meals.

Az volt a szokása, hogy vacsora után sétált egyet.

He was in the habit of taking a walk after supper.

Apámnak az a szokása, hogy reggeli előtt elolvassa az újságot.

My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.

- Édesapám szokása volt nekem olvasni elalvás előtt.
- Édesapámnak az volt a szokása, hogy felolvasott nekem elalvás előtt.
- Édesapám szokás szerint felolvasott nekem elalvás előtt.

My father used to read to me at bedtime.

Tom nem jár sokat horgászni, pedig régebben ez volt a szokása.

Tom doesn't go fishing much now, but he used to a lot.

- Tom egy olyan ember, aki ilyen dolgokat csinál.
- Tomi az a fajta ember, akinek szokása az ilyesmi.
- Tomi szokott eféléket művelni.

Tom is a man who does things like that.

- Sok embernek az a szokása, hogy hárít, amikor megdicsérik, mert nem tudja, mit kezdjen a dicsérettel.
- Sok ember az útjába kerülő dicséretet elhárítja, mert nem tudja kezelni.

A lot of people deflect praise that comes their way, because they don't know how to handle it.