Translation of "Szerinti" in English

Az igény szerinti forgalmazással

And with the distribution of on-demand,

Tom és Mary vér szerinti rokonok.

Tom and Mary are blood relatives.

Elmagyarázza a mondat szó szerinti jelentését.

She explains the literal meaning of the sentence.

Elmagyarázta nekem a kifejezés szó szerinti értelmét.

He explained the literal meaning of the phrase.

Attól tartok, a fordításod túlságosan betű szerinti.

I am afraid your translation is overly literal.

Ötéves keresgélés után Tom megtalálta vér szerinti édesanyját.

Tom found his birth mother after a five-year search.

Kérlek, rendezd ezeket a könyveket téma szerinti sorrendbe.

Please classify these books by subject.

Tanulmányok rámutattak, hogy a skandináv minta szerinti nemi egyenlőségben

Studies show, in societies with more sexual equality, like Scandinavia,

Fel tudod sorolni a keresztény vallás szerinti hét főbűn nevét?

Can you recite the names of the seven deadly sins according to the Christian religion?