Translation of "Megmutattam" in English

Megmutattam neki a szobámat.

- I showed her my room.
- I showed him my room.
- I showed my room to him.
- I showed my room to her.

Megmutattam a jegyem az ajtónál.

- I presented my ticket at the door.
- I showed my ticket at the door.

Ezeket a képeket megmutattam az embereknek,

I would show each pair of pictures to people

Megmutattam volna neked, hogyan kell csinálni.

- I would've shown you how to do it right.
- I would have shown you how to do it right.

Megmutattam nekik, hogyan kell ezt csinálni.

I showed them how to do it.

Egyszer megmutattam ezt egy sereg városi tisztviselőnek.

I once presented this to a room full of people who worked in the city,

Tamás megmutattam nekem az ifjú kori verseit.

Tom showed me the poems that he'd written when he was a teenager.

A jegyzetfüzetemet megmutattam valakinek, ő meg amoda irányított.

I showed my note to someone and they directed me over there.

Kinyitottam a laptopom, és megmutattam annak a könyvnek a tervét,

and I opened up my laptop and I shared with him a book proposal

Mikor egy öregember megkérdezte, merre van a templom, megmutattam az irányt neki.

When I was asked by an old man where the church was, I pointed it out.