Translation of "Megkérdezem" in English

Megkérdezem:

And so I ask you:

Később megkérdezem.

I'll ask later.

Holnap megkérdezem.

Tomorrow, I will ask him.

Holnap megkérdezem tőle.

Tomorrow, I will ask him.

Ha óhajtja, megkérdezem.

If you wish, I'll ask.

Ha szeretnéd, megkérdezem.

If you wish, I'll ask.

Megkérdezem Tomit, miért tette.

I'll ask Tom why he did that.

Megkérdezem Tomitól, miért csinálta ezt.

I'll ask Tom why he did that.

Gyakran megkérdezem ezt a kollégáimtól, a diákjaimtól,

And I ask my colleagues this, I survey students all the time,

- Tomi átjön hozzánk ma délután? - Nem tudom. Felhívom és megkérdezem.

"Is Tom coming over this afternoon?" "I don't know. I'll call him and ask."

- Amikor kíváncsi leszek a véleményedre, megkérdezem majd.
- Ha tudni akarom a véleményedet, majd megkerdezlek róla.

When I want your opinion, I'll ask you for it.

- Meg fogom kérdezni, hogy hogyan lehet oda eljutni.
- Megkérdezem, hogy az ember hogy jut el oda.

I'll ask how to get there.

Amikor megkérdezem az embereket, hogy mi az, amit leginkább sajnálnak a középiskolával kapcsolatban, majdnem mindenki ugyanazt mondja: hogy annyi időt elpazaroltak.

When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.