Translation of "Mérlegelni" in English

A gyerekek nem képesek bonyolult dolgokat mérlegelni.

The children aren't capable of weighing complicated things.

A politikai szakértők mérlegelni kezdték az elnök beszédét.

Political pundits have begun weighing in on the president's speech.

- Döntés előtt át kell gondolni a tényeket.
- Döntés előtt mérlegelni kell a tényeket.
- Döntés előtt meg kell fontolni a tényeket.

One must consider the facts before the decision.