Translation of "Mérkőzést" in English

Örömmel néztem a mérkőzést.

I enjoyed watching the game.

Ha esik, elhalasztják a mérkőzést.

If it rains, the game will be put off.

Még sosem láttam ilyen mérkőzést.

I have never seen such a match.

A tévében láttam a mérkőzést.

I saw the match on television.

Tom nyerte meg a mérkőzést.

Tom won the match.

Edzőmeccset játszottunk, baráti mérkőzést Brazíliával.

we played a practice game, called a friendly match, versus Brazil.

Tomnak muszáj megnyernie a mérkőzést.

Tom is bound to win the match.

Hogy nemcsak a mérkőzést veszítette el,

he not only lost the fight,

Mi nyertük meg azt a mérkőzést.

We won that match.

Nagyon esett, ennélfogva lefújták a baseball mérkőzést.

It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.

Az első olimpiai mérkőzést Norvégia ellen játszottuk.

Our first game in the Olympics, we faced Norway.

Tom úgy érzi, hogy az ő csapata fogja megnyerni a mérkőzést.

Tom feels that his team will win the game.

- A bokszolót arra kényszerítették, hogy önként feladja a mérkőzést.
- A bokszolót arra kényszerítették, hogy lefeküdjön.

The boxer was pressured to throw the fight.

- Nem számít, hogy melyik csapat nyeri a meccset.
- Nem számít, hogy melyik csapat nyeri a játszmát.
- Nem számít, hogy melyik csapat nyeri a mérkőzést.

It doesn't matter which team wins the game.

- A mérkőzés még esőben is meg lesz tartva.
- A mérkőzés még eső esetén is megrendezésre kerül.
- A játék esőben is le lesz folytatva.
- A mérkőzést esőben is lejátsszák.

The game will be held even if it rains.