Translation of "Kínai" in English

- Kínai.
- Ő kínai.

He's Chinese.

Kínai.

She's Chinese.

Kínai vagyok.

- I am Chinese.
- I'm Chinese.

Kínai vagy?

Are you Chinese?

Ez kínai.

It is Chinese.

- Ki a kínai tanára?
- Ki a kínai tanárod?

Who is your Chinese teacher?

- Ez kínai vagy japán?
- Kínai ez vagy japán?

Is this Chinese or Japanese?

Kínai állami vállalatoknál

in government-run factories in China,

Wang úr kínai.

Mr Wang is from China.

Kínai nyelvet tanítok.

I teach Chinese.

Kínai ételt rendeltem.

I ordered Chinese food.

A feleségem kínai.

My wife is Chinese.

Ez nekem kínai.

- It's all Greek to me.
- It's Greek to me.
- It's Chinese to me.

Szeretnék kínai lenni.

I'd like to be Chinese.

A barátnőm kínai.

My girlfriend is Chinese.

Nem vagyok kínai.

I'm not Chinese.

A barátod kínai?

Is your friend Chinese?

Kínai az anyanyelved?

Is Chinese your native language?

Kínai keresztény vagy muszlim,

Christians from China, Muslims from China,

A kínai hszingfu érzést.

I spent some time researching the Chinese concept of 'xingfu'.

Hány kínai barátod van?

How many Chinese friends do you have?

Kínai szavakat mondok ki.

I am pronouncing Chinese words.

Szeretem a kínai kaját.

I like Chinese food.

- Ez nekem kínai.
- Zagyvaság.

It's all Greek to me.

Ez kínai volt nekem.

- That was all Greek to me.
- That was double-dutch to me.

Sohasem ettem kínai ételt.

I've never had Chinese food.

Kínai stílusú ruhát hord.

He wears Chinese-style clothes.

Szeretjük a kínai ételeket.

We like Chinese food.

Ez nekem kínai volt.

- That was all Chinese to me.
- That was all Greek to me.
- That was double-dutch to me.

Ön kínai vagy japán?

Are you Chinese or Japanese?

Aranyosak a kínai csajok.

Chinese girls are cute.

Sok kínai él Afrikában.

Many Chinese live in Africa.

A papír kínai találmány.

Paper is a Chinese invention.

Az abakusz kínai találmány.

The abacus is a Chinese invention.

Imádom a kínai kaját.

- I love Chinese food.
- I like Chinese food.

Végül, a kínai piac hatalmas.

And finally, the China market is enormous.

Olvastál-e már kínai verset?

Have you ever read any Chinese poems?

Általában kedvelem a kínai ételeket.

I like Chinese food in general.

Hol van egy kínai étterem?

Where is a Chinese restaurant?

Tamás egy kínai cserediákkal randizik.

Tom is dating a Chinese exchange student.

Az Auldey egy kínai márka.

Auldey is a Chinese brand.

Ez egy régi kínai szokás.

This is an ancient Chinese custom.

Kínai cégek rögtön átvennék a helyüket.

companies based in China might simply step in.

Nincs kedvem ma kínai ételt enni.

- I don't feel like having Chinese food today.
- I don't feel like eating Chinese food today.

Ez a nő kínai. Kínaiul beszél.

This woman is from China. She speaks Chinese.

- Ez nekem kínai.
- Ez számomra volapük.

It's all Greek to me.

Tominak nem tetszik a kínai étel.

Tom doesn't like Chinese food.

Pekingi kacsát ettünk a kínai étteremben.

We ate Peking duck in the Chinese restaurant.

Engem mindig lenyűgözött a kínai kultúra.

I've always been delighted with the chinese culture.

Tudsz ajánlani egy jó kínai éttermet?

Can you recommend a good Chinese restaurant?

- Algéria nagyon ki van szolgáltatva a kínai behozatali cikkeknek.
- Algéria nagyban függ a kínai exporttól.

Algeria is overly dependent on Chinese exports.

Melyeket egyébként cenzúrázna a központosított kínai internet.

that otherwise would be censored by the centralized Chinese internet.

Hagyhatjuk figyelmen kívül a kínai internet növekedését,

the growth of the Chinese internet should not be dismissed,

- Ez nekem kínai.
- Nekem ez kínaiul van.

- It's all Greek to me.
- It is all Greek to me.

Tom útbaigazítást akart egy jó kínai étteremhez.

Tom wanted directions to a good Chinese restaurant.

Megkérdezte, hogy szeretem-e a kínai kaját.

He asked if I like Chinese food.

Tom nem nagyon szereti a kínai kaját.

Tom doesn't like Chinese food very much.

A kínai karakterek fő alkotóelemeit gyököknek nevezik.

The basic components of Chinese characters are called "radicals".

A kínai újév 40 napos utazási ideje alatt

Over the 40-day travel period of Chinese New Year,

Azt kérdezte, hogy szeretem-e a kínai ételeket.

He asked if I liked Chinese food.

Tom azt mondta, hogy unja a kínai kaját.

- Tom said he's tired of eating Chinese food.
- Tom said that he's tired of eating Chinese food.

Tom azt mondja, sosem kedvelte a kínai kaját.

Tom says he's never liked Chinese food.

Valóban kedvem van ma este kínai ételt enni.

I really feel like eating Chinese food tonight.

A kínai nyelv sokkal nehezebb, mint más idegen nyelvek.

Chinese is much more difficult than other foreign languages.

A kínai asztrológia szerint 2016 a Vörös Majom éve.

2016 is the year of the Red Monkey according to Chinese astrology.

A kínai nyelvtan nem olyan bonyolult, mint a tagalog.

Chinese grammar is less complicated than Tagalog's.

Brown úr a saját fiának tanítja a kínai nyelvet.

Mr. Brown is teaching his son Chinese.

- A kínai ételek semmivel sem kevésbé ízletesek, mint a francia ételek.
- A kínai ételek sem kevésbé ízletesek, mint a francia ételek.

Chinese food is no less nice than French food is.

- A feleségem és én néha-néha szeretünk hazulról elmenni és kínai ételt enni.
- Olykor-olykor szívesen elmegyünk a feleségemmel kínai ételt enni.

My wife and I like to go out for Chinese food once in a while.

A fölbukkanó cégek közül több a közel-keleti és kínai.

And more of the companies showing up are coming from the Middle East and China.

Egyszerűen nem bírom felfogni, hogy lehet megérteni a kínai nyelvet.

I simply don't understand how people can understand Chinese.

A kínai telefongyártó cégek kezdenek betörni az Egyesült Államok piacára.

Chinese phone companies are beginning to make serious inroads into the US market.

- Én hülye vagyok a kémiához.
- Nekem a kémia az kínai.

I have no talent for chemistry.

Ennek eredményeképpen nagyszerű kínai termékek, mint a WeChat és a Weibo,

As a result, great Chinese products like WeChat and Weibo

Mi a különbség az egyszerűsített és a hagyományos kínai írásjelek között?

What is the difference between simplified Chinese and traditional Chinese?

- Még nem írok jól kínai nyelven.
- Még nem írok jól kínaiul.

I still don't write Chinese well.

Nem mindig könnyű megkülönböztetni egymástól a japán és a kínai nyelvet.

It's not always easy to tell Japanese and Chinese apart.

A beszéde elejét még valamennyire értettem, de a többi nekem kínai volt.

I could understand the first few sentences, but the rest of his speech was all Greek to me.

- Nekem ez a tudományos maszlag kínai.
- Nekem ez csak egy szakmai hablaty.

I don't understand this gobbledygook.

Ismerek egy Wang nevű embert, ő segít nekem a kínai nyelv tanulásában.

I know a person whose name is Wang, who helps me with my Chinese language.

- Ebben az iskolában tanítanak kínait.
- Ebben az iskolában tanítják a kínai nyelvet.

They teach Chinese at that school.

A kínai ételeket kis adagokban szolgálták fel, nem volt szükség késsel vagy villával történő szeletelésre.

Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork.

Lexikálisan az eszperantó európai származású nyelvnek tűnik, de szerkezetileg izoláló nyelv, akár csak a kínai.

From a lexical point of view, Esperanto appears as an Indo-European language, but structurally it is an isolating language, likewise Chinese.

Néhányan úgy gondolják, hogy egy angol anyanyelvűnek nehéz a kínai nyelvet megtanulni, de én nem értek egyet ezzel.

Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.

"Eszperantó: európai vagy ázsiai nyelv" című tanulmányában Claude Piron kimutatta a hasonlóságot az eszperantó és a kínai nyelv között, így cáfolta azt a gondolatot, hogy az eszperantó tisztán európai nyelv.

In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.

A kínai állatöv tizenkét állata tizenegyféle természeti állatból áll, mégpedig a patkány, ökör, tigris, nyúl, kígyó, ló, kecske, majom, kakas, kutya, disznó, valamint a legendás sárkány, és mint naptárként használatos.

The twelve animals of the Chinese zodiac come from eleven kinds of animals originating in nature, namely the rat, ox, tiger, rabbit, horse, snake, monkey, rooster, dog and pig, as well as the legendary form of the dragon, and are used as a calendar.