Translation of "állami" in English

állami intézményekbe.

in public institutions.

Kínai állami vállalatoknál

in government-run factories in China,

Egy állami szenátortól,

a state senator

Állami iskolába járt.

He was educated at a public school.

RH: Ezek is állami iskolák.

RH: Well, they are public schools.

Én egy állami iskolába járok.

I attend a public school.

Diplomás egykori állami hivatalnokot képzeljenek el,

you're a university graduate, you used to work for the civil service,

Amikor rendőr, orvos vagy bármely állami hivatalnok interneten

Every time a policeman, a doctor or any state officer

A San Franciscó-i Állami Egyetem kutatói kimutatták,

Researchers from San Francisco State University

Mivel az előző kormány minden állami megtakarítást felélt.

because the previous government had virtually emptied the coffers.

A Német Állami Könyvtár Európa legnagyobb könyvtárainak egyike.

The German State Library is one of the biggest libraries of Europe.

A közönség csak azt ismeri, amit az állami média híresztelt.

The public only knows what they've been told by the state media.

Az orosz nyelv egy szláv nyelv, amelyet Oroszországban, Belorussziában, Ukrajnában, Kazahsztában és Kirgíziában beszélnek, és széles körben használják, bár állami jóváhagyás nélkül, Lettországban, Észtországban és több más országban, amelyek az egykori Szovjetunió tagjai voltak.

The Russian language is a Slavic language spoken natively in Russia, Belarus, Ukraine, Kazakhstan and Kyrgyzstan, and is widely used, although without official imprimatur, in Latvia, Estonia and many other countries that form the constituent republics of the former Soviet Union.