Translation of "Kétséges" in English

Az kétséges.

That's doubtful.

Ez kétséges.

That's doubtful.

Kétséges, hogy karácsonyra befejezzük.

It's doubtful if we'll finish in time for Christmas.

Az eredmény is kétséges lesz:

we get ambiguous outcomes:

Kétséges, jön-e vagy sem.

It is doubtful whether he will come or not.

Kétséges, hogy működni fog-e.

I wonder if it will work.

Nagyon kétséges, hogy még életben van.

It is very doubtful whether he is still alive.

Kétséges, hogy a dala népszerű lesz.

It is doubtful whether her song will become popular.

Kétséges, hogy ez a módszer hatni fog.

It is doubtful whether this method will work.

Kétséges, hogy ez a módszer működni fog.

It is doubtful whether this method will work.

Hogy kétséges, van-e hozzá fogható a természetben.

it is unclear if it has any equivalent in the natural world.

Senki előtt nem kétséges, hogy beszéde felét rögtönözte,

no one would doubt that this speech, half of which he ad-libbed,

Egyáltalán nem kétséges, hogy mi okozta a tüzet.

- There is not much doubt about the cause of the fire.
- There's not much doubt about the cause of the fire.
- There isn't much doubt about the cause of the fire.

Ez a megközelítés elméletben hibátlan, de gyakorlatban kétséges.

This approach is theoretically sound but practically dubious.