Translation of "Kényes" in English

Kényes.

He is delicate.

Nagyon kényes kérdés.

It's a very delicate question.

Ez egy kényes helyzet.

It's a delicate situation.

Ez egy kényes téma.

It's a touchy subject.

De túl kényes a téma.

but it's too uncomfortable.

Nagyon is kockázatos lehet kényes témákat felhozni.

It can feel like a real risk to put undiscussable subjects on the table.

- Finom a bőre.
- Kényes bőre van.
- Érzékeny bőre van.

She has delicate skin.