Translation of "Kockázatos" in English

Ami kockázatos.

But it's risky.

Mindegyik út kockázatos.

We face risks whichever way we turn:

Elég kockázatos volt.

It was pretty risky.

Az élet kockázatos.

Living is dangerous.

Ez kockázatos lenne.

That would be risky.

Ez túl kockázatos.

- It's too risky.
- That's too risky.

Az udvarlás kockázatos vállalkozás.

Courtship is a perilous pursuit.

Szerintem ez túl kockázatos.

I think it's too risky.

- Kockázatos volt.
- Rizikós volt.

- It was dangerous.
- That was risky.
- It was risky.
- That was dangerous.

Egy kockázatos műtéten esett át.

He underwent a risky operation.

Nem fél belevágni kockázatos dolgokba.

She is not scared of taking big risks.

Az egy igazán kockázatos munka.

That's a pretty risky job.

Nagyon is kockázatos lehet kényes témákat felhozni.

It can feel like a real risk to put undiscussable subjects on the table.

Részt akarsz venni ebben a kockázatos kísérletben?

- Would you like to take part in this risky experiment?
- Do you like taking part in this dangerous experiment?

Bár valóban kockázatos az értéktőzsde, de mégis érdemes lehet befektetni.

Though realistically the stock market is risky, it can still be worth investing in.

- Túl nagy a kockázat.
- Túl kockázatos.
- Túl magas a kockázata.
- A kockázat túl nagy.
- A veszély túl nagy.
- Túl nagy a rizikó.

The risk is too great.