Translation of "Istent" in English

Megöltem Istent.

I killed God.

Látta valaki Istent?

Has anybody seen God?

Ne kísértsd az Istent!

- Don't try the patience of God!
- Don't try God's patience.

Azt mondta, hogy szereti Istent.

She said that she loved God.

Megtalálta Istent a börtönben Tamás.

Tom found God in prison.

Nem ismer se istent, se embert.

- No cross, no crown.
- Neither God nor Master.

Nagy veszélyben Istenhez imádkozunk - a veszély elmúltával elfelejtjük Istent.

We pray to God when there is a crisis - then forget God when it is over.

- Tamás megtért a börtönben.
- Megtalálta Istent a börtönben Tamás.

Tom found God in prison.

Az emberek teremtették Istent vagy Isten teremtette az embereket?

Did humans create God or did God create humans?

Boldogok, a kiknek szívök tiszta: mert ök az Istent meglátják.

Blessed are the pure in heart, for they shall see God.

Tom természetesen nem akarja Istent is és a pénzt is szolgálni.

Of course Tom doesn't want to serve God and money as well.

Az Istent soha senki nem látta; az egyszülött Fiú, a ki az Atya kebelében van az jelentette ki őt.

No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.