Translation of "Hagyjon" in English

Kérem, hagyjon magamra.

Please leave me alone.

Kérem, hagyjon engem egyedül.

Leave me alone, please.

A sípszó után hagyjon üzenetet.

Leave your message after the beep.

- Kérem, hagyjon üzenetet.
- Kérlek, hagyj üzenetet!

Please leave a message.

- Kérlek, hagyj magamra.
- Kérem, hagyjon magamra.

Please leave me alone.

A sípoló hang után hagyjon, kérem, üzenetet.

Please leave a message after the beep.

Kérem, hagyjon üzenetet a sípoló hang után!

- Leave a message after the beep.
- Leave a message after the tone.

Kicsit összehúzta magát, hogy egy ülést szabadon hagyjon.

He squashed up a bit to the side to leave a seat free.

- Kérem szépen, hagyjon engem aludni.
- Hagyj aludni, légy szíves!
- Hagyj aludni, kérlek!

- Please let me sleep.
- Just let me sleep.

- Ne hagyj egyedül!
- Ne hagyjon egyedül!
- Ne hagyjatok egyedül!
- Ne hagyjanak egyedül!

- Don't leave me alone!
- Don't leave me alone.