Translation of "Franciaországba" in English

- Franciaországba megyek nyaralni.
- A nyárra Franciaországba megyek.

During the summer, I will go to France.

Franciaországba jött üdülni.

She came over to France for a holiday.

Nyáron Franciaországba megyek.

During the summer, I will go to France.

El szeretnék menni Franciaországba.

I would like to go to France.

Jövőre Franciaországba tervezek menni.

I plan to go to France next year.

A nyáron Franciaországba megyek.

- During summer, I'm going to go to France.
- During the summer, I will go to France.

Jövőre Franciaországba szándékozom menni.

I plan to go to France next year.

Szeretnék valamikor ellátogatni Franciaországba.

I would like to visit France someday.

Franciaországba megyek festészetet tanulni.

I'm going to France to study painting.

A jövő héten Franciaországba megy.

She is going to France next week.

Mielőtt Franciaországba költözött, Svédországban lakott.

Before she moved to France, she lived in Sweden.

Ha külföldre kéne mennem, Franciaországba mennék.

If I were to go abroad, I would go to France.

Azt tervezem, hogy jövőre elmegyek Franciaországba.

I plan to go to France next year.

- Mielőtt Franciaországba utazunk, úgy döntöttünk, hogy franciául tanulunk.
- Úgy döntöttünk, hogy franciául tanulunk, mielőtt Franciaországba utazunk.
- Úgy döntöttünk, mielőtt Franciaországba utazunk tanulunk franciául.

Before going to France we decided to study French.

A kilencvenes években sokan mentek Algériából Franciaországba.

During the 1990's, many Algerians came to France.

- Ha Franciaországba mész, nem árt felfrissíteni a franciát.
- Ha Franciaországba mész, fel kell frissítened a francia tudásodat.

- If you're going to go to France, you should brush up your French.
- If you're going to go to France, you should brush up on your French.

Januárban két koalíciós hadsereg átlépte a Rajna Franciaországba:

In January, two Coalition armies crossed the Rhine into France:

Két hónap múlt el azóta, hogy Franciaországba ment.

Two months have passed since he left for France.

Ha újra Franciaországba látogat, akkor már harmadszor lesz ott.

If she visits France again, she will have been there three times.

Ha Franciaországba mész, fel kell frissítened a francia tudásodat.

- If you're going to go to France, you should brush up your French.
- If you're going to go to France, you should brush up on your French.

Elkerülhetetlen, hogy valamelyik napon Franciaországba menjek, csak azt nem tudom, hogy mikor.

- It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.
- Sometime I'll definitely visit France. I just don't know exactly when.

Nem jó, ha tudjuk, hogy valami kellemetlen dolog történik majd velünk, például hogy fogorvoshoz, vagy Franciaországba kell mennünk.

If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good.