Translation of "Elaludt" in English

- Rögtön elaludt.
- Azonnal elaludt.

He fell asleep right away.

Majdnem elaludt.

He was almost asleep.

Végre elaludt.

She finally fell asleep.

Mindenki elaludt.

Everyone fell asleep.

Azonnal elaludt.

He fell asleep immediately.

Elaludt Tomi.

Tom slept late.

Már elaludt.

She had already fallen asleep.

Elaludt a tűz.

The fire is out.

A kisbaba elaludt.

The baby fell asleep.

Tanulás közben elaludt.

While he was studying, he fell asleep.

Tom gyorsan elaludt.

Tom was fast asleep.

A gyertya elaludt.

The candle went out by itself.

Elaludt a reggel.

He overslept this morning.

Elaludt a buszon.

She fell asleep on the bus.

Tom hamarosan elaludt.

Tom soon fell asleep.

Tomi rögtön elaludt.

- Tom fell asleep immediately.
- Tom immediately fell asleep.

A baba elaludt.

- The baby fell asleep.
- The baby has fallen asleep.

A lány elaludt.

The girl went to sleep.

Sami gyorsan elaludt.

Sami fell asleep quickly.

- Elaludt az órán.
- Elaludt óra alatt.
- Óra közben elbóbiskolt.

She fell asleep during class.

Végre elaludt a kisbaba.

At last, the baby fell asleep.

Elaludt az iskolai órán.

He fell asleep during class.

Tomi elaludt olvasás közben.

Tom fell asleep reading a book.

Tom olvasás közben elaludt.

Tom fell asleep while reading a book.

Azonnyomban elaludt a gyerkőc.

That child soon fell asleep.

A gyertya magától elaludt.

- The candle went out of itself.
- The candle went out by itself.

Tom félig már elaludt.

Tom was half asleep.

Tomi elaludt a moziban.

- Tom fell asleep at the movies.
- Tom nodded off in the cinema.
- Tom fell asleep at the cinema.
- Tom dozed off in the cinema.

Tamás elaludt filmnézés közben.

Tom fell asleep while watching a movie.

Úgy tűnik, Tom elaludt.

It looks like Tom has fallen asleep.

Lajos elaludt az asztalnál.

Louis fell asleep at the table.

- Elaludt a kormánynál és balesetezett.
- Elaludt a volánnál és balesetet szenvedett.

She fell asleep at the wheel and had an accident.

Elkésett a munkából, mert elaludt.

She was late to work because she overslept.

Azt hiszem, Tomi végre elaludt.

- I think Tom is finally asleep.
- I think that Tom is finally asleep.

- Tom elaludt.
- Tom álomba szenderült.

Tom fell asleep.

Elaludt Tomi a film felénél.

Tom fell asleep halfway through the movie.

Tom elaludt az előadás alatt.

Tom fell asleep during the show.

Olyan fáradt volt, egyből elaludt.

She was so tired that she fell asleep at once.

Tomi elaludt és elkezdett horkolni.

Tom fell asleep and started snoring.

A kutya elaludt a pléden.

The dog fell asleep on the blanket.

- Hamar bevágta a szunyát.
- Gyorsan elaludt.

- He slept soundly.
- He was fast asleep.

Tom elaludt, egy könyv olvasása közben.

Tom fell asleep while reading a book.

Vezetés közben elaludt, így balesetet okozott.

- He fell asleep while driving and caused an accident.
- He fell asleep while he was driving and caused an accident.

Tomi tévézés közben elaludt a kanapén.

Tom fell asleep on the couch while watching TV.

Elaludt az órán és elkezdett horkolni.

He fell asleep in class and started snoring.

Tom elnyúlt a kanapén és elaludt.

- Tom stretched out on the sofa and fell asleep.
- Tom stretched out on the couch and fell asleep.

- Kialudt a tűz.
- Elaludt a tűz.

The fire is out.

Tom vezetés közben elaludt, balesetet okozva ezzel.

- Tom fell asleep while driving and caused an accident.
- Tom fell asleep at the wheel and caused an accident.

Tom elaludt a volán mögött, és balesetet okozott.

Tom fell asleep while he was driving and caused an accident.

Elaludt úgy, hogy a rádió be volt kapcsolva.

He fell asleep with the radio on.

- Elnyomta az álom.
- Elaludt.
- Álomba merült.
- Bevágta a szunyát.

- She fell asleep.
- He fell asleep.

- Végül elaludtak mind a ketten.
- Végül elaludt mind a kettő.

Finally they both fell asleep.

Yuriko, egy tengerbiológiai továbbképzős hallgató elaludt egy haltartályban, majd polipokkal és tengeri csillagokkal borítva ébredt fel.

Yuriko, a marine biology grad student, fell asleep inside a fish tank and awoke covered in octopuses and starfish.