Translation of "Csinos" in English

Csinos.

- She is beautiful.
- She's beautiful.
- She's pretty.

Csinos!

Pretty!

Milyen csinos!

How pretty she is!

Igazán csinos.

It's really pretty.

Nagyon csinos.

She looks very lovely.

Megdicsérik csinos kinézetüket.

People comment on how pretty they are.

Mindkét nővér csinos.

Both sisters are pretty.

Nagyon csinos vagy.

You're very pretty.

Mary csinos lány.

Mary is a pretty girl.

Mari tényleg csinos.

- Mary is really pretty.
- Maria is very pretty.

Csinos vagy rózsaszínben.

You look pretty in pink.

De csinos lány!

What a pretty girl!

Mária nagyon csinos lány.

Mary is a very pretty girl.

Csinos és intelligens is.

He is good-looking and smart.

Ma nagyon csinos vagy.

You are very pretty today.

Ő okos és csinos.

- She's smart and beautiful.
- She's beautiful and intelligent.

Mary valaha csinos volt.

Mary used to be pretty.

Mary nem olyan csinos.

Mary isn't that pretty.

Ez egy csinos bross.

That's a nice brooch.

Mondhatnánk Marira, hogy csinos.

Mary is moderately attractive.

Nagyon csinos a ruhád.

Your dress is very nice.

Marynek csinos pasija van.

Mary has a cute boyfriend.

Tomnak csinos barátnője van.

- Tom has a cute girlfriend.
- Tom has a pretty girlfriend.

Ez egy csinos ruha.

This is a pretty dress.

Ő egy csinos lány.

That's a pretty girl.

- Szép vagy.
- Csinos vagy.

You're pretty.

Mária nagyon csinos, igaz?

Mary is a very neat person, isn't she?

- Szép vagyok.
- Csinos vagyok.

I'm beautiful.

Nincs egy csinos ruhám se.

I don't have any nice clothes.

Te is nagyon csinos vagy.

- You're really pretty too.
- You're really pretty, too.

A szomszéd lány nagyon csinos.

The girl who lives next door is very pretty.

Találtam neked egy csinos nyakkendőt.

I found a nice tie for you.

Hallottam, hogy Nancy igazán csinos.

I heard that Nancy is really pretty.

Nagyon csinos az új ruhád.

Your new dress is very pretty.

Vegyél fel egy csinos ruhát.

Put on a nice dress.

Nagyon csinos, de nem csábos.

She is very pretty, but not alluring.

Ki az a csinos lány?

Who is that pretty girl?

Találkozgat egy csinos kabil lánnyal.

He's dating a pretty Kabyle girl.

Ti ketten csinos pár vagytok.

You two make a beautiful couple.

Kezdésképp pár szó a csinos kerekesszékemről:

First, a word about my fancy wheels.

Kétségkívül csinos nő, de nem szép.

She is no doubt pretty, but she isn't beautiful.

Úgy hallottam, hogy Nancy nagyon csinos.

I hear that Nancy is very pretty.

- Nagyon kedves vagy.
- Nagyon csinos vagy.

- You're very kind.
- You're very pretty.
- You're very nice.

Tom beleszeretett egy csinos német lányba.

Tom fell in love with a beautiful German girl.

Tomit csak a csinos arcok érdeklik.

Tom only cares about pretty faces.

Mari intelligens és emellett csinos is.

Mary is both intelligent and kind.

A pornókban látott csinos és aprócska vulvákhoz.

with the neat and tiny ones they see in pornography.

Csinos feleségem mindenben támogatott ezen az úton.

My beautiful wife has been with me through this entire journey.

Te sem vagy kevésbé csinos, mint ő.

You are not less pretty than her.

Egy csinos lány lakik ebben a faluban.

- There lived a pretty girl in the village.
- A pretty girl lived in that village.

- Csinos ruhád van ám!
- Tetszik a ruhád.

I like your dress.

Isten csinos arcot és édes hangot adott neki.

God gave her a beautiful face and a sweet voice.

Te most is, mint mindig, nagyon csinos vagy.

You look very pretty, as usual.

- Gyönyörű felesége van.
- Van egy csinos kis felesége.

- He has a beautiful wife.
- He has a pretty wife.

Tulajdonképpen elég csinos nő volt, de valami sajátos gondolkodással.

She was actually quite cute to look at, but she was very peculiar in her head.

- Jól nézel ki az ingben.
- Csinos vagy az ingben.

You look smart in the shirt.

Ne használd tovább azt a szót a férfiakra, hogy csinos.

In any case please stop using "pretty" when describing a man.

- Ez a ház szép.
- Ez a ház csinos.
- Ez a ház jól néz ki.
- Takaros kis házikó.

That house looks nice.