Translation of "Betörő" in English

Billt megölte egy betörő.

Bill was killed by a burglar.

Amikor felébredtem, egy betörő volt a szobámban.

- I awoke to find a burglar in my room.
- When I woke up, there was a burglar in my room.

Mialatt piknikezni voltunk, egy betörő feltörte a zárunkat.

While we were out for a picnic, our house's lock was picked by a thief.

- A betörő ezen az ajtón jött be a házba.
- A betörő ezen az ajtón keresztül jött be a házba.

- The burglar gained access to the house through this door.
- The burglar came into the house through this door.

Úgy tűnik, a betörő egy ablakon keresztül hatolt be.

The thief seemed to break in through a window.

A betörő a hátsó ajtó melletti nyitott ablakon keresztül jutott be a házba.

The thief entered the house at the back door by the open window.

- Soha nem felejtem el azt az érzést, ami akkor fogott el, amikor a betörő rám fogta a pisztolyt.
- Soha nem felejtem el az érzést, ami átfutott rajtam, amikor egy pisztollyal célzott rám a betörő.

I will never forget the feeling that came over me when the burglar pointed his pistol at me.