Translation of "Belülről" in English

A szépség belülről fakad.

Beauty lies within.

Az ajtó belülről volt bezárva.

- The door was locked from within.
- The door was locked from the inside.

A pártot belülről kívánta megreformálni.

He tried to reform the party from within.

Az ajtót belülről zárták be.

The door was locked on the inside.

Bennünk kell lennie, belülről kell jönnie.

it has to come from you, inside yourself.

De továbbra is hajtott valami belülről,

But still, there was something inside of me

Ez az ajtó belülről van bezárva.

This door is locked from the inside.

- Tom titokban nagyon izgatott volt.
- Tomi belülről nagyon izgult.

Tom was secretly very excited.

- Sötétben minden tehén fekete.
- Mindannyian egyformák vagyunk belülről.
- Kifordítva mindenki rószaszín.

We are all alike, on the inside.

- Nagyon dühös vagyok.
- Belülről szétvet az ideg.
- Felrobbanok!
- Szétbasz az ideg!
- Tajtékzom!
- Tajtékzom dühömben!

- I'm very angry.
- I am very angry.

- Kívül zöld ez a doboz, belül piros.
- Ez a doboz zöld kívülről, belülről meg piros.

This box is green on the outside and red on the inside.