Translation of "őrzi" in English

Valaki őrzi a bejáratot.

Someone is guarding the entrance.

Két kutya őrzi a bejáratot.

Two dogs guard the entrance.

és jobban meg is őrzi ezeket,

and to hold on to it,

Hogy nevezik azt, aki a birkákat őrzi a mezőn?

What do you call a man who takes care of sheep in the field?

- Két kutya őrzi a házat.
- Két kutya vigyáz a házra.

Two dogs guard the house.

Ismét itt vannak a pontok, így látható, hogyan őrzi meg a vetület a területeket,

Here are the dots again so you can see how the projection preserves area

- A drámaíró gyöngéden őrzi gyermekkorának élénk emlékeit.
- A drámaíró számára nagyon kedvesek gyermekkorának élénk emlékei.

The playwright cherishes the vivid memories of his childhood.

- Mamám az összes pénzét kekszes dobozban őrzi.
- Nagyi az összes pénzét egy kekszes dobozban tartja.

My grandma keeps all her cash in a cookie tin.